Recent sources report different Orange County housing figures because they measure different things. This guide explains the distinctions and puts each figure in context.