In Oregon, buyers and sellers generally each pay certain costs, but the purchase agreement can affect the split. Here’s what each side may typically cover and how to check your closing statement.